I was able to do the same scenario using the Google Chrome Dev Tool. No error was returned but, just like Gatling, it was not able to accumulate the response times in that particular transaction. The file was opened in a new window but the logs just stopped. Although it immediately resumed in the succeeding transactions.