Error in bodyString check, but exactly same body inside logs

i got a strange error i can’t understand.
I’m trying to check an entire body response and while it actually fail the check, but inside the logs (an example in the attachment) the body shows up exactly the same.

What could it be?


error.txt (698 KB)