Throttling issue

Do you see those peaks in the Gatling standard reports, or through another means, such as Graphite?